DE

Die Texte auf dieser Website entstehen mit Hilfe künstlicher Intelligenz. So arbeiten wir

Vergleich · Traktoren

CLAAS Ares 697 vs John Deere 7630

John Deere 7630 hat 5 PS mehr Leistung (175 vs. 170 PS, +3 %). John Deere 7630 ist neuer (Markteinführung 2007).

CLAAS John Deere
CLAAS

Ares 697

170 PS 2002–2008

Leistungsstarker Traktor für große Betriebe mit 300–600 Hektar. Sein volles Potenzial zeigt er bei breiten Sägeräte-Kombinationen, Grubbern und Anbauspritzen.

John Deere

7630

175 PS 2007–2011

Leistungsstarker Traktor für große Betriebe mit 300–600 Hektar. Sein volles Potenzial zeigt er bei breiten Sägeräte-Kombinationen, Grubbern und Anbauspritzen.

Parameter nebeneinander

Parameter
CLAAS Ares 697
John Deere 7630
Leistung
170 PS
175 PS
Leistung (kW)
125 kW
129 kW
Baujahre
2002–2008
2007–2011
Im Programm
Nein
Nein
Motor
—
—
Getriebe
—
—
Gewicht
—
—

Grün markiert den besseren Wert bei Parametern mit eindeutigem Kriterium (höhere Leistung, geringeres Gewicht). Angaben wie Motor und Getriebe sind qualitativ — sie werden neutral dargestellt.

Wann CLAAS Ares 697, wann John Deere 7630 die richtige Wahl ist

CLAAS

CLAAS Ares 697

Wählen Sie CLAAS Ares 697, wenn Sie einen großen Betrieb mit 300–600 Hektar haben und breite Sägeräte-Kombinationen oder Anbauspritzen ziehen wollen und zugleich Sie den deutschen Mähdrescher-Marktführer Claas bevorzugen.

Modelldetail →
John Deere

John Deere 7630

Wählen Sie John Deere 7630, wenn Sie mehr Leistung brauchen (175 PS), als CLAAS bietet und zugleich Sie die neuere Konstruktion wollen (Markteinführung 2007) — typischerweise modernere Elektronik, ISOBUS, Abgasstufe V.

Modelldetail →

Häufige Fragen

Was ist stärker — CLAAS Ares 697 oder John Deere 7630?
Stärker ist John Deere 7630 mit 175 PS gegenüber 170 PS bei CLAAS Ares 697, der Unterschied beträgt also 5 PS (rund 3 %).
Für welche Betriebsgröße eignen sich CLAAS Ares 697 und John Deere 7630?
CLAAS Ares 697: Leistungsstarker Traktor für große Betriebe mit 300–600 Hektar. Sein volles Potenzial zeigt er bei breiten Sägeräte-Kombinationen, Grubbern und Anbauspritzen. John Deere 7630: Leistungsstarker Traktor für große Betriebe mit 300–600 Hektar. Sein volles Potenzial zeigt er bei breiten Sägeräte-Kombinationen, Grubbern und Anbauspritzen.
Welches Modell ist neuer?
Neuer ist John Deere 7630 mit Markteinführung 2007 (gegenüber 2002). Ein Unterschied von 5 Jahre bedeutet typischerweise eine modernere Abgasstufe, bessere Elektronik und eine aktuellere ISOBUS-Implementierung.
Suchen Sie ein bestimmtes Modell?

Ares 697 oder 7630 auf dem Agro-Markt finden

Anzeigen von Händlern und Privatverkäufern — direkter Kontakt, ohne Provision.

Fotos

Die Aufnahmen können zugeschnitten und in das WebP-Format konvertiert sein.